Results for koemenetelmät translation from Finnish to French

savupiiput. muoviset savuhormielementit. vaatimukset ja koemenetelmät ----
conduits de fumée -systèmes de conduits de fumée avec conduits intérieurs en plastique -prescriptions et méthodes d'essai ----

savupiiput. savi/keraaminen sisäputki. vaatimukset ja koemenetelmät ----
conduits de fumée -conduits intérieurs en terre cuite/céramique -exigences et méthodes d'essai ----

savupiiput. elementtipiippujen savi/keraamiset ulkokuoret. vaatimukset ja koemenetelmät ----
conduits de fumée -enveloppes extérieures en terre cuite/céramique pour systèmes de conduits de fumée -prescriptions et méthodes d'essai ----

akuutin ja subakuutin toksisuuden koemenetelmät (r. jkaan lukien raja­annoskoe)
recherche et développement

7.2 akuutin ja subakuutin toksisuuden koemenetelmät (mukaan lukien raja­annoskoe)
7.2 méthodes d'essais de toxicité aigué (dont essais de limite)

jos sitä varten on olemassa asianmukaiset näytteenotto- ja analyysi- sekä tarvittaessa koemenetelmät.
des méthodes appropriées d’échantillonnage, d’analyse et, si nécessaire, d’essai sont fournies.

8.2 akuutin ja subakuutin toksisuuden koemenetelmät (mukaan lukien raja-annoskoe)
8.2 méthodes d'essais de toxicité aiguë (dont essais de limite)

savupiiput. elementtisavupiippujen savi/keraamiset savuhormit. osa 2: vaatimukset ja koemenetelmät kosteissa olosuhteissa ----
conduits de cheminées -conduits de cheminées résistant aux feux de cheminées à paroi intérieure en terre cuite/céramique — partie 2: exigences et méthodes d'essai en conditions humides ----

-laitoksille myönnettävät erilaiset asemat, eri eläinlajeille asetettavat vaatimukset, kun niitä tuodaan pidettäviksi ja käytettävät koemenetelmät,
-les différents statuts applicables aux établissements, les exigences demandées pour chaque espèce au niveau de l'introduction dans l'élevage et les procédures de test,

cen -en 1457:1999savupiiput — savi/keraaminen sisäputki — vaatimukset ja koemenetelmät -— -— --
cen -en 1457:1999conduits de fumée — conduits intérieurs en terre cuite/céramique — exigences et méthodes d'essai -— -— --

cen -en 12053:2001 trukkien turvallisuus. melupäästöjen mittaamisen koemenetelmät -14.6.2002 -— --
cen -en 12053:2001 sécurité des chariots de manutention — méthodes d'essai pour le mesurage des émissions de bruit -14.6.2002 -— --

kestomuoviset staattiset maanpäälliset varastosäiliöt lämmitysöljyille, kerosiinille ja dieselpolttoaineille. puhallus-ja rotaatiovaletut polyeteenisäiliöt sekä anionipolymeroidut polyamidi 6: sta valmistetut säiliöt. vaatimukset ja koemenetelmät ----
réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique, combustible liquide pour appareil mobile de chauffage/pétrole lampant et gazole — réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage, en polyéthylène moulés par rotation et en polyamide 6 par polymérisation anionique — exigences et méthodes d'essai ----

arviointilaitoksen on varmistettava, että kokeen kuulustelijoilla on riittävät tiedot asianomaisista koemenetelmistä ja -asiakirjoista sekä soveltuva kelpoisuus kuulusteltavalla alalla.
l’organisme d’évaluation veille à ce que les examinateurs désignés pour une épreuve aient une parfaite connaissance des méthodes et des documents d’examen, ainsi que les compétences nécessaires dans le domaine faisant l’objet de l’examen.