Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. alan edustajien kuulemisen jälkeen yhdistyneen kuningaskunnan kauppa-ja teollisuusministeriö on päättänyt julkaista kaikkien hakijoiden saamat kokonaispistemäärät.
11. il importe de remarquer qu'à la suite de consultations avec des représentants de l'industrie, le dti a l'intention de publier les cotes globales de tous les candidats.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolmanteen monoterapiatutkimukseen satunnaistettiin kaikkiaan 470 lievää tai kohtalaista alzheimerin tautia sairastavaa potilasta (mmse- kokonaispistemäärä alkuvaiheessa 11 - 23).
dans une autre étude de monothérapie dans la maladie d’alzheimer au stade léger à modéré, un total de 470 patients (score total mmse de 11 à 23 au début de l’étude) ont été randomisés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: