Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoden 2010 kulttuuripääkaupunkien merkityksellisyys
pertinence de la manifestation cec 2010
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
vuoden 2009 euroopan kulttuuripääkaupunkien merkityksellisyys
pertinence de la manifestation cec 2009
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kulttuuripääkaupunkien muodollisesta nimittämisestä vastasi ministerineuvosto.
le conseil des ministres désignait formellement les cec.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan komissio: euroopan kulttuuripääkaupunkien sivusto
commission européenne: site web des capitales européennes de la culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan kulttuuripääkaupunkien mekanismien tehokkuus eu-tasolla
efficacité des mécanismes de l’action au niveau européen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eu juhlii euroopan kulttuuripääkaupunkien 25-vuotista taivalta
l’union européenne célèbre le 25e anniversaire des capitales européennes de la culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikkien kulttuuripääkaupunkien kulttuuriohjelmat jakautuivat vuoden kaikille 12 kuukaudelle.
les programmes culturels des trois cec couvraient les douze mois de l’année du titre.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan kulttuuripääkaupunki
capitale européenne de la culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality: