Results for lammikko translation from Finnish to French

lammikko
flaque

lammikko.
non, tu as tout pris.

lammikko!
la flaque!

- lammikko?
- une tâche ?

mikä lammikko?
quelle flaque?

ilmastettu lammikko
lagune aérée

tässä on lammikko.
hé, elles ont formé une flaque là.

kesällä kuivuva lammikko
étang temporaire d'automne au printemps

jokin lammikko lattialla.
une flaque de quelque chose.

hitto. toinenkin lammikko.
merde autre flaque d'eau.

-iso lammikko laavaa ja...
- un gros bassin de lave et...

amme, lammikko, mitä seuraavaksi?
une baignoire, une plage... c'est quoi, la suite ?

autotallin takana on lammikko.
_bar_ ii y a une super flaque près du garage.

varjoisa lammikko hajoaa jaloissasi.
encore, la flaque ombragée se brisera au creux de tes pieds.

- arline. kuutospöydän alla on lammikko.
- arline, il y a une tâche sous la table 6.

tämä lammikko tulee samasta vedestä kuin kaivokin.
mais l'eau de l'étang provient de la même source que l'eau du puits.

seinät pitää putsata, ja paha lammikko vaivaa.
il faut éponger les murs et il y a une sinistre flaque.

kuusi kuukautta per lammikko; vastaa tuotetun katkaravun tavanomaista elinkaarta.
six mois par bassin, ce qui correspond à la durée de vie normale d’une crevette produite en élevage.

sanotko: "harjoittelen, vaikka minusta jäisi jäljelle vain lammikko?"
vous dites : "je me lance, ramassez-moi ?"

rakennuksia, metsiä, lammikoita, teitä,
les bâtiments, les bois, les étangs, les chemins,