Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksi millilitra sisältää 4 mg lornoksikaamia
un ml contient 4 mg de lornoxicam
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
yksi injektiopullo sisältää 8 mg lornoksikaamia.
un flacon pour injection contient 8 mg de lornoxicam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 4 mg lornoksikaamia
un comprimé pelliculé contient 4 mg de lornoxicam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality:
lornoksikaamia testattiin 34 kipututkimuksessa 7 761 potilaalla.
un traitement associant ains et tacrolimus peut accroître le risque de néphrotoxicité en raison de la diminution de la synthèse de prostacycline dans le rein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yksi injektiokuiva- ainepullo sisältää 8 mg lornoksikaamia.
un flacon du poudre contient 8 mg de lornoxicam solution reconstituée:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- yksi injektiokuiva- ainepullo sisältää 8 mg lornoksikaamia.
- un flacon contient 8 mg de lornoxicam
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
8– 16 mg lornoksikaamia annettuna 8 mg: n annoksina.
- hypersensibilité au lornoxicam ou à l’ un des excipients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lornoksikaamia tulee antaa varoen potilaille, joilla on lievä
- insuffisance rénale: le lornoxicam doit être administré avec précaution chez les patients
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kipu 8– 16 mg lornoksikaamia vuorokaudessa jaettuna 2 tai 3 annokseen.
douleur la dose quotidienne est de 8 à 16 mg de lornoxicam, répartie en 2 à 3 prises.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- käyttövalmiiksi sekoitettu liuos: yksi millilitra sisältää 4 mg lornoksikaamia.
un ml contient 4 m de lornoxicam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suosituksen mukaisesti käyttövalmiiksi sekoitettu liuos sisältää 4 mg lornoksikaamia millilitraa kohti.
contient 4 mg de lornoxicam par ml après reconstitution recommandée.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- vaikuttava aine on lornoksikaami.
- la substance active est le lornoxicam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: