Results for markkinatoimenpiteet translation from Finnish to French

markkinatoimenpiteet
mesures de marché

poikkeukselliset markkinatoimenpiteet
mesures de marché exceptionnelles

6a markkinatoimenpiteet yhteensä
6 a total des mesures de marché

erityiset markkinatoimenpiteet riisialalla
mesures particulières de soutien dans le secteur du riz

tuotantokyky -markkinatoimenpiteet -sääntelytoimenpiteet -
rÉforme du vin -potentiel -mesures concernant le marché -mesures réglementaires -

2.2.1. viljan markkinatoimenpiteet
2.2.1. mesures de marché pour les céréales

erityiset markkinatoimenpiteet vilja-alalla
mesures particulières de soutien dans le secteur des céréales

markkinatoimenpiteet + suorat tuet mukauttamisen jälkeen
développement rural, orientation + garantie– modulation et transfers inclus

maatalous (ymp-markkinatoimenpiteet ja suora tuki)
agriculture (mesures de marché pour la pac et aides directes)

viljan markkinatoimenpiteet (+ 22,9 miljoonaa euroa)
mesures de marché pour les céréales (+ 22,9 millions eur)

nähdäkseni meidän on erotettava toisistaan eläinlääkintä- ja markkinatoimenpiteet.
je pense que nous devons établir une distinction entre les mesures vétérinaires et les mesures de soutien du marché.

asetuksessa (eu) n:o 1308/2013 säädetyt markkinatoimenpiteet;
les mesures de marché prévues au règlement (ue) no 1308/2013,

yhteinen maatalouspolitiikka (suorat tuet ja markkinatoimenpiteet, maaseudun kehittäminen)
politique agricole commune (aides directes et mesures de soutien du marché; développement rural)

ensimmäisen pilarin piiriin kuuluvat edelleen suorat tuet maataloustuottajille ja markkinatoimenpiteet.
le premier pilier (i) continuera à fournir une aide directe aux agriculteurs et à soutenir les mesures de marché.

2.2.4 komissio katsoo, että eräät markkinatoimenpiteet pitää säilyttää.
2.2.4 la commission est d'avis que certaines mesures de marché devraient être maintenues.

hintojen ja markkinoille pääsyn kansallisen sääntelyn jatkuminen sekä muut jäsenvaltioissa toteutettavat markkinatoimenpiteet
la persistance de réglementations nationales en matière de prix et d’accès au marché, ainsi que d'autres interventions sur le marché qui sont effectuées dans les États membres,

mukaan on luettava myös sääntelytoimet ja muut markkinatoimenpiteet, joita eu voi käyttää edukseen.
par là, il faut entendre aussi les mesures réglementaires et autres mesures commerciales dont l'ue peut exploiter la dynamique à son profit.

nämä määrärahat on tarkoitettu ennen kaikkea kattamaan markkinatoimenpiteet, kuten vientituet ja interventiotoimenpiteet.
ces crédits sont avant tout destinés à couvrir des mesures

■ yksityisen varastoinnin tukea koskevat säännökset ja markkinatoimenpiteet mukautetaan vastaamaan nykyisiä yleisiä sääntöjä.
■ les dispositions concernant les aides au stockage privé et les mesures de commercialisation seront adaptées aux règles générales existantes.

otsakkeessa 2 asetetaan yläraja ymp:n ensimmäiselle pilarille (suorat tuet ja markkinatoimenpiteet).
au sein de cette rubrique 2, la cadre pluriannuel fixe un plafond maximal pour le 1er pilier de la pac (aides directes et mesures de marchés).