Results for melamiini translation from Finnish to French

melamiini
mélamine

silkki ja melamiini:
la soie et la mélamine: 1,01

polkumyynti – melamiini – kiina
antidumping - mélamine - chine

melamiini ja tietyt muut kuidut
mÉlamine et certaines autres fibres

puuvilla, elasto-olefiini tai melamiini
coton, élastoléfine ou mélamine

tietyt klorokuidut, elasto-olefiini tai melamiini
certaines chlorofibres, élastoléfine ou mélamine

villa, karva, elasto-olefiini tai melamiini
laine, poil, élastoléfine ou mélamine

klorokuidut (vinyylikloridin homopolymeereihin pohjautuvat), elasto-olefiini tai melamiini
chlorofibres (à base d'homopolymères de chlorure de vinyle), élastoléfine ou mélamine

melamiini on kemiallinen välituote, jota käytetään aminohartsien ja muovin valmistuksessa sekä monomeerina ja lisäaineena muovissa.
la mélamine est un produit chimique intermédiaire qui est utilisé dans la fabrication des résines aminiques et des plastiques ainsi que comme monomère et additif dans les plastiques.

muut yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman triatsiinirenkaan (myös hydratun), ei kuitenkaan melamiini
autres composés hétérocycliques à cycle triazine non condensé

vaneroidut, fenoli- ja melamiini-pinnoitetut levyt kuuluvat luokkaan, lattianpäällysteitä lukuun ottamatta.
les panneaux vernis ou revêtus de phénol et de mélamine sont inclus pour la classe excluant les sols.

uusi kuitunimitys ”melamiini” on määrä lisätä direktiivien liitteisiin sen jälkeen kun komitea on antanut myönteisen lausunnon komission ehdotuksesta.
il est prévu que la nouvelle fibre «mélamine» soit ajoutée aux annexes des directives dès que le comité aura rendu un avis favorable sur la proposition de la commission.

tarpeettomien viivytysten ja lisämuutosten välttämiseksi on siis asianmukaista, että uusi kuitunimitys [melamiini] sisällytetään hakasulkeissa uuteen asetukseen edellyttäen, että komitea antaa asiasta myönteisen lausunnon.
afin d'éviter des retards et des modifications supplémentaires inutiles, il convient donc que le nouveau règlement inclue la nouvelle fibre entre parenthèses [mélamine], sous réserve de l'avis favorable du comité.

274. itävaltalaiset yritykset rwa raiffeisen-ware austria ag (rwa) ja ami agro linz melamine international gmbh (ami) luopuivat 11. lokakuuta inter-fert düngemittel gmbh (inter-fert) -yhteisyrityksen luomisesta ja peruuttivat komissiolle tekemänsä ilmoituksen. yhteisyrityksessä olisivat yhdistyneet itävallan suurin lannoitteiden tuottaja ami ja suurin maatalousalan tukkuorganisaatio rwa.
274. le 11 octobre, les sociétés autrichiennes rwa raiffeisen-ware austria ag («rwa») et ami agro linz melamine international gmbh («ami») ont abandonné le projet de constitution de l’entreprise commune inter-fert düngemittel gmbh («inter-fert») et retiré la notification correspondante auprès de la commission. cette entreprise commune aurait réuni le premier producteur d’engrais autrichien, ami, et la principale organisation de commerce de gros agricole, rwa.