Results for metsäperinnöstä translation from Finnish to French

haluan myös todeta, että me espanjalaiset parlamentin jäsenet ja monet eteläeurooppalaiset parlamentin jäsenet olemme vaatineet yhteistä metsäpolitiikkaa, jota voitaisiin käyttää välineenä metsäperinnön hoidossa, sillä metsäperinnöstä hyötyy koko euroopan unioni.
je voudrais dire aussi que nous, les députés espagnols et d’ autres députés de pays du sud, nous demandons depuis longtemps une politique forestière commune qui serve d’ instrument pour gérer cet héritage, qui profite à l’ ensemble de l’ union.

bonino, komission jäsen. - (it) arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, sallinette, että komissio onnittelee aluksi kaikkia maatalousvaliokunnan jäseniä ja erityisesti esittelijää, thomasia, käsiteltävänämme olevan mietinnön laadukkuudesta sekä parlamentin jäsenten ilmaisemasta mielenkiinnosta unionin metsäperinnön suojelemiseksi ja
bonino, membre de la commission. - (tt) madame le président, mesdames et messieurs les parlementaires, permettezmoi d'abord, au nom de la commission, de féliciter tous les membres de la commission de l'agriculture, en particulier le rapporteur m. thomas, pour la qualité du rapport à l'examen ainsi que pour l'intérêt que les parlementaires ont manifesté pour la protection et le développement du patrimoine forestier de l'union, intérêt qui s'est manifesté à nouveau dans cet hémicycle compte tenu du nombre d'intervenants et de la qualité des inter ventions.