Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkiksi bosniassa vallitsee epäjärjestys jälleenrakentamisessa ja oikeusuudistuksen toiminnassa.
la mise en place et le fonctionnement de la réforme de la justice, par exemple en bosnie, sont mal en point.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
komissio keskustelee bulgarian viranomaisten kanssa oikeusuudistuksen toteuttamiseen myönnettävästä laaja-alaisesta tuesta.
la commission et les autorités bulgares continuent de négocier sur soutien étendu à cette réforme.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hankkeeni onnistui, ja perustuslain muutos on nyt hyväksytty, joten tarvittavan oikeusuudistuksen toteuttamiselle ei ole enää estettä.
ma tentative fut une réussite et la réforme constitutionnelle a été adoptée, de sorte que les obstacles à la réforme judiciaire requise ont disparu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
oikeusuudistusta vaativat ovat oikeassa. niin ovat.
quelqu'un a donné une aide de 1 000 $ à sandy et pense qu'il a ton autographe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: