Results for pääosanesittäjät translation from Finnish to French

pääosanesittäjät suutelevat lopussa.
il y a des effets pyrotechniques, de la danse, du chant, et les deux héros s'embrassent à la fin.

naiset ja herrat, electro-cityn pääosanesittäjät ovat -
mesdames et messieurs, les deux nouvelles têtes d'affiche d'electro-city sont...

kuten lisäksi tiedetään, tähän tosiasiaan vaikuttaa se tapa, jolla kansainvälisen politiikan pääosanesittäjät määritellään uudelleen.
nul n' ignore que cette réalité se projette sur un fond de nouvelle définition des rôles sur la scène politique internationale.

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät jäsenet, tämä päivä on merkittävä eurooppalaisen demokratian kannalta, koska puheidemme näyttämönä ovat aina euroopan toimielimet, muttemme koskaan keskustele pääosanesittäjistä.
monsieur le président, madame la commissaire, chers collègues, aujourd' hui est un jour important pour la démocratie européenne, car nous parlons toujours des institutions de l' architecture européenne, mais jamais de ses protagonistes.