Results for parantamistavoitteet translation from Finnish to French

etsk:n näkökulmasta tämä tarkoittaa epäonnistumista pyrkimyksissä sovittaa yhteen ympäristön parantamistavoitteet sekä elintarviketuotanto perhetiloilla.
du point de vue du cese, ce fait est révélateur de la difficulté à concilier les objectifs d'amélioration de la qualité de l’environnement avec ceux de production de denrées alimentaires sur des exploitations familiales.

työterveydestä ja työ turvallisuudesta huolehtiminen on keskeisessä asemassa pyrittäessä toteuttamaan perus tamissopimuksessa asetetut työ-ja elinolosuhteiden parantamistavoitteet.
la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs est un élément fondamental pour la réalisation des objectifs du traité concernant l'amélioration des condi­tions de vie et de travail.

velvoittavia säännöksiä olisi suunniteltava vasta sitten, jos sovitut raskasmetallien vähentämis- tai kierrätysasteen parantamistavoitteet jäävät selvästi saavuttamatta.
les dispositions juridiques contraignantes ne devraient être envisagées que lorsque les objectifs convenus de réduction d' utilisation des métaux lourds et d' augmentation du taux de recyclage sont manifestement manqués.