Results for polyneuropatia translation from Finnish to French

polyneuropatia
polyneuropathie

paraneoplastinen polyneuropatia
neuropathie carcinomateuse

myasteeninen oireyhtymä, polyneuropatia
syndrome myasthénique, polyneuropathie

krooninen tulehduksellinen demyelinoiva polyneuropatia (cidp)
polyradiculonévrite inflammatoire démyélinisante chronique (pidc)

neuropatia, parestesia, polyneuropatia, heitehuimaus, makuhäiriö
périphérique, neuropathie, paresthésie, polyneuropathie, étourdissements, dysgueusie

a enkefalopatia, neuropatia, polyneuropatia mononeuropatiat, kooma§
lacrymales, douleur oculaire hémorragies rétiniennes§, rétinopathies (incluant œ dème rare: maculaire), occlusions de l'artère ou de la veine rétinienne§, e

hermoston tuhoutumista joka aiheuttaa heikkoutta ja tunnottomuutta (polyneuropatia)
atteinte des nerfs causant engourdissement et faiblesse (neuropathie)

perifeerinen neuropatia, neuropatia, parestesiat, polyneuropatia, huimaus, makuhäiriö
neuropathie périphérique, neuropathie, paresthésie, polyneuropathie, étourdissements, dysgueusie

serebrovaskulaarinen verenvuoto*, serebrovaskulaarinen iskemia*, enkefalopatia*, polyneuropatia*
hémorragie cérébro-vasculaire*, ischémie cérébrovasculaire*, encéphalopathie, polyneuropathie

hyvin harvinaiset: perifeerinen polyneuropatia, erityisesti pitkäaikaisen käytön yhteydessä, parestesiat
très rare: polyneuropathie périphérique, en particulier en cas d’utilisation prolongée, paresthésies

melko harvinainen: uneliaisuus, parestesia, uupumus, polyneuropatia, sekavuus, ataksia
peu fréquent : somnolence, paresthésies, léthargie, polyneuropathie, confusion, ataxie

ilmoitettuja yliannostusoireita ovat neutropenia, anemia, trombosytopenia, mukosiitti, sensorinen polyneuropatia ja ihottuma.
les symptômes rapportés en cas de surdosage incluent neutropénie, anémie, thrombopénie, mucite, polyneuropathie sensitive et éruption cutanée.

stavudiinihoitoon liittyy useita vakavia haittareaktioita, kuten maitohappoasidoosi, lipoatrofia sekä polyneuropatia, joiden mahdollinen taustamekanismi on mitokondriaalinen toksisuus.
un traitement par la stavudine est associé à plusieurs effets indésirables graves, tels qu'une acidose lactique, une lipoatrophie et une polyneuropathie, pour lesquels le mécanisme potentiel sous-jacent est la toxicité mitochondriale.

guillain–barrén oireyhtymä, polyneuropatia, neuriitti, peroneuspareesi, autoimmuunineuropatia (kuten kasvohalvaus ja loitontajahermon halvaus)
syndrome de guillain-barré, polyneuropathie, névrite, paralysie du nerf péronier, neuropathie autoimmune (incluant parésie des nerfs facial et abducens)

kouristuskohtaus *, perifeerinen neuropatia * serebrovaskulaarinen verenvuoto *, serebrovaskulaarinen iskemia *, enkefalopatia *, polyneuropatia *
hémorragie cérébro-vasculaire*, ischémie cérébro- vasculaire*, encéphalopathie*, polyneuropathie*

yleiset: polyneuropatia, perifeerisen neuropatian voimistuminen, heitehuimaus (ei kiertohuimaus), makuhäiriöt, dysestesia, hypestesia, vapina.
polynévrite, neuropathie périphérique aggravée, étourdissement (à l'exclusion des

a sisältää graduksen 5 tapaukset b spontaanista raportoinnista c sisältää alatermit perifeerinen neuropatia, perifeerinen motorinen neuropatia, polyneuropatia, parestesia, perifeerinen sensorinen neuropatia, perifeerinen sensomotorinen neuropatia ja demyelinisoiva polyneuropatia d ei graduksen 4 tapauksia
a inclut les événements de grade 5. b notifications spontanées. c comprend les termes de neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice, polyneuropathie, paresthésies, neuropathie périphérique sensitive, neuropathie sensitivomotrice périphérique et neuropathie démyélinisante. d aucun événement de grade 4.

perifeerinen neuropatia-termi käsittää seuraavat raportoidut haittavaikutukset: perifeerinen sensorinen neuropatia, parestesia, hypoestesia, perifeerinen neuropatia, polyneuropatia, neurotoksisuus ja dysestesia.
le terme neuropathie périphérique inclut les effets indésirables rapportés suivants : neuropathie périphérique sensorielle, paresthésie, hypoesthésie, neuropathie périphérique, polyneuropathie, neurotoxicité et dysesthésie.

tuote on annostettuna vähittäismyyntimuodossa, ja sillä on selvästi määriteltyjä ennaltaehkäiseviä tai terapeuttisia ominaisuuksia esim. polyneuropatiaa vastaan.
le produit est conditionné pour la vente au détail sous forme de doses et présente des propriétés prophylactiques ou thérapeutiques clairement définies, par exemple contre la polyneuropathie.