Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lainsäädännöllisiä puitteittaan.
les droits de douane applicables aux échanges avec l'ue ont été progressivement démantelés dans le cadre de l'accord européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 etsk esittää vetoomuksensa jäsenvaltioille, jotta nämä kehittäisivät kansallisia puitteitaan sosiaalisen yrityksen kasvua ja kehittämistä varten ottamalla huomioon ne keskeiset alueet, joilla voidaan taata tuki ja kehitys, ja se suosittaa erityisesti laatimaan aloitteita, joiden ansiosta yksittäiset jäsenvaltiot voivat saada jakamattomista yritysvoitoista verovapautuksen ja siten sosiaalisten yritysten pääomaa voidaan vahvistaa.
1.7 le cese fait sien l'appel adressé aux États membres afin qu'ils développent des cadres nationaux appropriés pour la croissance et le développement de l'entreprise sociale, en prenant en considération les domaines clés entrant en ligne de compte pour des mesures de soutien et de développement et en recommandant notamment l'adoption d'initiatives qui permettent aux États membres de défiscaliser les bénéfices non distribués, de manière à favoriser la consolidation du patrimoine des entreprises sociales.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: