Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rohtovirmajuuren juuri
racine de valériane
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
valeriana officinalis extract on rohtovirmajuuren, valeriana officinalis, valerianaceae, juurakoista ja juurista saatava uute
valeriana officinalis extract est un extrait des rhizomes et des racines de la valériane, valeriana officinalis, valérianacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
valeriana officinalis on rohtovirmajuuren, valeriana officinalis, valerianaceae, kuivatuista juurakoista ja juurista saatava kasviaines
valeriana officinalis est une substance végétale tirée des racines et des rhizomes séchés de la valériane, valeriana officinalis, valérianacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisön kasvimonografiat viraston rohdosvalmistekomitea (hmpc) viimeisteli vuonna 2006 kasvimonografian rohtovirmajuurta, pellavansiemeniä, ispaghulan kuorta, ispaghulan siemeniä, psylliumin siemeniä, sennapalkoja, sennalehtiä, frangulan kuorta ja aaloeita (kapin aaloeta ja lääkeaaloeta) varten.
monographies communautaires de plantes en 2006, le comité sur les médicaments à base de plantes (hmpc) a finalisé des monographies communautaires de plantes sur la racine de valériane, le lin, l'enveloppe d'ispaghul, la graine d'ispaghul, la graine de psyllium, les gousses de séné, la feuille de séné, l'écorce de frangula et l'aloès (variétés « cape»et « barbados »).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.