Results for sekaantumisesta translation from Finnish to French

alaikäiseen sekaantumisesta.
certains appellent ça détournement de mineure.

- kerronpa sekaantumisesta.
- je vais vous dire un truc.

- et lapseen sekaantumisesta?
- pas de pédophilie?

riippumatta veljesi sekaantumisesta.
avec ou sans l'ingérence de tes frères.

mitä minä sanoin sekaantumisesta?
qu'est-ce que je t'avais dit ?

"oikeusministeriön tutkimukseen sekaantumisesta -
"d'obstruction à la justice,

- alaikäiseen sekaantumisesta. - helen!
viol sur mineur.

mitäs minä sanoin sekaantumisesta?
je vous l'ai assez dit, de ne pas vous mêler de ça.

hänet tuomittiin alaikäiseen sekaantumisesta.
il a été condamné. pour relations sexuelles avec un mineur.

aiotko syyttää tyttöä sekaantumisesta?
bien. mais ne croyez pas que ça a quelque chose à voir avec moi.

anna macleanille syyte alaikäiseen sekaantumisesta.
- on a un abus sexuel sur mineure. - d'accord, chef.

onko teillä tuomio alaikäiseen sekaantumisesta?
je suis désolé, ce n'est pas facile à demander.

ei ole todisteita pelantin sekaantumisesta tähän.
il n'y a pas de preuve d'implication de pelant ici.

pidätä hänet alaikäiseen sekaantumisesta, lisbon.
arrête-le. détournement de mineure.

jared holtilla on syyte prostituoituun sekaantumisesta.
et alors ?

- tahdotko pidätetyksi sekaantumisesta poliisin tutkimukseen?
- vous voulez être enfermé pour interférence dans une enquête policière ?

hänet on pidätetty alaikäiseen sekaantumisesta ja huumekaupoista.
ce type a été arrêté pour plein de trucs : viol de mineure, racolage, deal...

syytettiin 12-vuotiaaseen sekaantumisesta, uhri ei todistanut.
enfermé pour viol sur mineur de 12 ans, acquitté faute de témoignages.

he puhuvat rezan kanssa mahdollisesta sekaantumisesta terroristitoimintaan.
ils interrogent reza sur son éventuelle implication dans des activités terroristes.

en voi kyllin kiittää sinua muiden asioihin sekaantumisesta.
je te remercierai jamais assez d'avoir fouiné dans mes affaires. je le savais !