Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sivu19 korvasi koordinaatioasetuksen ja osia täytäntöönpanoasetuksesta.
page19 le règlement de coordination et des parties du règlement relatif à la mise en œuvre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eräät jäsenvaltiot pyysivät täytäntöönpanoasetuksesta käydyn lausuntokierroksen yhteydessä (ks.
plusieurs États membres ont exhorté la commission, dans le cadre de la consultation sur le règlement d'application (voir point 1.2.4.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sekä päätöksestä antaa lupa tiiviimmälle yhteistyölle että sen täytäntöönpanoasetuksesta keskusteltiin julkisesti.
ces deux dossiers, la décision autorisant une coopération renforcée et son règlement d'application, ont fait l'objet de débats publics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 2006 aikana komitea antoi myönteisen lausunnon kuudesta komission esittämästä täytäntöönpanoasetuksesta.
en 2006, le comité a rendu, au cours de ses travaux, des avis favorables sur l'adoption de six règlements d'application par la commission.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4.unionin täytäntöönpanosäädökset annetaan eurooppalaisina täytäntöönpanoasetuksina tai eurooppalaisina täytäntöönpanopäätöksinä.
4.les actes d’exécution de l’union prennent la forme de règlements européens d’exécution ou de décisions européennes d’exécution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: