Results for tarkastuskäynnit translation from Finnish to French

tarkastuskäynnit
visites de vérification

muut tarkastuskäynnit
autres missions de suivi

bc) tarkastuskäynnit
bc) visites d'inspection

tÄydentÄvÄt tarkastuskÄynnit
accÈs complÉmentaire

• tarkastuskäynnit: b, uk.
— visites de contrôle: b, uk

kyselylomakevastaukset ja tarkastuskäynnit
réponses au questionnaire et visites de vérification

d. tekniset tarkastuskÄynnit
d. visites techniques

v kohta: tarkastuskäynnit
section v - visites sur le terrain

v kohta (tarkastuskäynnit)
point v (visites sur le terrain)

tarkastuskäynnit yrityksen toimitiloihin
visites de vérification auprès de la société

5. tarkastuskÄynnit ja pÄÄtelmÄt
5. missions de contrÔle et conclusions

asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit
parties intéressées et visites de vérification

tarkastuskäynnit luetellaan liitteessä ii.
la liste de ces missions se trouve en annexe ii.

seuranta: seurantakomiteat ja tarkastuskäynnit
suivi: comités et missions

ihmisoikeusjÄrjestelmien edustajien tarkastuskÄynnit jÄsenvaltioissa
visites effectuees dans les etats membres par des reprÉsentants des mÉcanismes des droits de l'homme le

b) asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit
b) parties concernées et visites de vérification

suoritetut tarkastuskäynnit luetellaan liitteessä 1.
les visites réalisées sont indiquées à l'annexe i.

entä koska ehdotetut tarkastuskäynnit toteutuvat?
finalement, quand ces missions proposées auront-elles lieu?

tarkastuskäynnit tehtiin seuraavien yritysten tiloihin:
elle a procédé à une vérification sur place auprès des sociétés suivantes:

10 tarkastuskäynnit tehtiin burkina fasoon, namibiaan,
10 les missions ont au lieu au burkina faso, en namibie, au