Results for therapeutic translation from Finnish to French

v10bx02 therapeutic radiopharmaceutical for pain palliation
(351-1) 798 71 20/24

lääkepitoisuuksien seuranta (therapeutic drug monitoring)
surveillance thérapeutique médicamenteuse

tällaisten lääkeaineiden osalta suositellaan hoidon seurantaa (therapeutic drug monitoring, tdm) tai kliinistä seurantaa.
la surveillance des concentrations médicamenteuses (tdm) ou la surveillance clinique de la substance affectée est conseillée.

koska altistus suurenee vain lyhytaikaisesti, hoitoannosten seurannan (therapeutic dose monitoring) perusteella ei suositella immunosuppressiivisten lääkkeiden annostuksen pienentämistä ivemendin antopäivänä eikä sitä seuraavana päivänä.
la durée de l'augmentation de l'exposition étant courte, aucune réduction de la dose des immunosuppresseurs, sur la base du suivi thérapeutique de la dose, n'est recommandée le jour de l'administration d'ivemend ni le lendemain.

potilailta tutkittiin pivotaalitutkimuksessa bo21004/cll11 useana eri ajankohtana gazyvaron lääkevasta-aineet (anti-therapeutic antibodies, ata).
les anticorps dirigés contre le traitement par gazyvaro ont été recherchés chez les patients de l'étude pivot bo21004/cll11 à de multiples temps d'évaluation.

komission käytännön mukaan lääkkeet voidaan jakaa maailman terveysjärjestön hyväksymän ja käyttämän anatomis-terapeuttis-kemiallisen luokittelujärjestelmän ("anatomical therapeutic classification eli atc") mukaan.
d'après la pratique de la commission, les médicaments peuvent être subdivisés en classes thérapeutiques, selon la classification atc (anatomical therapeutic classification), qui est reconnue et utilisée par l'organisation mondiale de la santé.

amicus therapeutics, uk ltd tel.: + 0-0-800-1215475
amicus therapeutics, uk ltd tél: + 0-0-800-1215475