Results for togon translation from Finnish to French

togon tasavalta
le togo

togon tasavallan presidentti,
du president de la republique du tchad,

togon tasavallan presidentti:
le president de la republique togolaise :

siirryn nyt togon kysymykseen.
j' en viens à présent au problème du togo.

togon sisäisen vuoropuhelun edistämistehtävä
mission de facilitation du dialogue intertogolais

togon hallitus lykkäsi vaaleja.
le gouvernement togolais a, quant à lui, reporté les élections.

euroopan unionin neuvottelut togon kanssa
consultations de l'ue avec le togo

euroopan unionin puheenjohtajavaltion julkilausuma togon tilanteesta
déclaration de la présidence de l’union européenne

ep tuomitsee faure gnassingben nimittämisen togon presidentiksi
accord de coopération ue/pri nei pauté d'andorre

herra presidentti - tässä lahja togon kuninkaalta.
un présent du roi du togo.

unioni esitti vastalauseensa togon ulkoasiainministeriölle 17. elokuuta.
elle a entrepris des démarches auprès du ministère des affaires étrangères le 17 août dernier.

togon tasavallan hallituksen puheenjohtajalle, pÄÄministerille osoitettu kirje
À l'attention du premier ministre, chef du gouvernement de la rÉpublique togolaise

euroopan unioni on hyvin huolestunut togon poliittisesta tilanteesta.
l'union européenne est très préoccupée par la situation politique au togo.

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma togon parlamenttivaaleista
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur les élections législatives au togo

"euroopan unioni on hyvin huolestunut togon poliittisesta tilanteesta.
adoption par le conseil, le 18 février.

se vaatii hallitusta aloittamaan tehokkaan togon sisäisen poliittisen vuoropuhelun.
aucune dérogation ni réserve ne sera admise au protocole n° 13 à la convention européenne des droits de l'homme.

näin tapahtui vuonna 1998 togon sekä hiljattain zimbabwen ja uzbekistanin tapauksissa.
« le retrait des privilèges tarifaires est une question de nature commerciale qui relève essentiellement de la politique de développement, mais la cause de ce retrait est la violation des droits de l’ homme.

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma togon sisäisen vuoropuhelun edistymisestä
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur les progrès du dialogue intertogolais

cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten togon tasavallan kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä
portant conclusion de la procédure de consultation avec la république togolaise au titre de l'article 96 de l'accord de cotonou

neuvosto teki päätöksen cotonoun sopimuksen mukaisten togon kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä.
le conseil a adopté une décision portant conclusion de la procédure de consultation avec le togo au titre de l'accord de cotonou.