Results for työkyvyttömyysvakuutus translation from Finnish to French

työkyvyttömyysvakuutus
assurance invalidité

nt2 työkyvyttömyysvakuutus
rt symbole de l'État (0406)

rt työkyvyttömyysvakuutus (2836)
nt2 répartition du travail nt1 travail à la chaîne

henki- ja työkyvyttömyysvakuutus;
une assurance décès et incapacité;

use työkyvyttömyysvakuutus (2836) valokuvaaja
use remplacement des générations (2816) remplacement des générations (2816)

sen maksamisesta vastaa työkyvyttömyysvakuutus (iv).
dernière, maisau plustard jusqu'à leur 25e

use työkyvyttömyysvakuutus (2836) terveyden valvonta työkyvyttömyysetuus
use répartition par âge (2816)

773 varhaiseläke sosiaaliturva, taloudellinen seuraus, työkyvyttömyysvakuutus, työllisyyspolitiikka
172 1794 cancer, diabète, politique communautaire, recherche et développement, soin de santé, thérapeutique catalogue, coopération scientifique, pays tiers méditerranéens, politique communautaire catalogue, europe centrale et orientale, pays de la cei, recherche scientifique coopération industrielle, petites et moyennes entreprises, recherche industrielle, technologie des matériaux coopération scientifique, pays ce, pays en développement, recherche et développement coopération scientifique, pays en développement, recherche

itsenäiset ammatinharjoittajat maksavat vanhuuseläkevakuutus, työkyvyttömyysvakuutus- sekä sairaus- ja äitiysvakuutusmaksuja.
dans le régime général, les salariés à partir de 15 ans sont obligatoirement affiliés à toutes les branches de la sécurité sociale: assurance vieillesse, assurance invalidité, assurance maladie-maternité, assurance invalidité et maladies professionnelles et assurance chômage .

42 737 51 toimielimen toimivalta ey-maat, osakeyhtiö ey:n neuvosto, toimielimen toiminta työkyvyttömyysvakuutus
1166 1150 l'environnement base de données, catalogue, ville base de données, protection de l'environnement, rapport d'activité,

nämä ammattiliittojen aloitteesta syntyneet järjestelmät perustuvat henkilökohtaisiin tileihin, mutta niissä on merkittäviä yhteisvastuullisia osia, erityisesti työkyvyttömyysvakuutus ja terveyteen liittyvien kelpoisuusperusteiden puuttuminen.
ils reposent sur des comptes individuels, mais possèdent d’importants éléments de solidarité, en particulier l’assurance invalidité et l’absence de critères sanitaires pour y avoir droit.

2. työkyvyttömyysvakuutus, josta maksetaan eläkettä, jos vakuutetun kyky tehdä palkkatyötä tai toimia itsenäisenä ammatinharjoittajana alenee tai jos hän menettää tämän kykynsä pitkäaikaisten terveysongelmien vuoksi ja jos vakuutettu kuolee
dans le cadre de ce système d'aide sociale d'État, la législation actuelle de la république slovaque octroie des prestations sous forme d'allocations de décès (texte de loi n° 238/1998, concernant l'allocation de décès, telle que modifiée) et sous forme d'allocations familiales.

euroopan teollisuusalue, kemianteollisuus, kilpailukyky, ympäristöoikeus koheesiorahasto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, yhteisön aluepolitiikka, yhteisön rahoitus sosiaaliturva, työkyvyttömyysvakuutus, työllisyyspolitiikka, varhaiseläke
2254 691 pesticide alimentation animale, alimentation humaine, comité scientifique

-korvataan sanat "11 päivänä joulukuuta 1975 annetun lain (aaw)" sanoilla "24 päivänä huhtikuuta 1997 annetun itsenäisten ammatinharjoittajien työkyvyttömyysvakuutusta koskevan lain";
-au premier alinéa, remplacer les termes «loi du 11 décembre 1975 précitée (aaw)» par les termes suivants: «loi du 24 avril 1997 sur l'assurance incapacité de travail des indépendants»,