Results for tyyppitarkastustodistukset translation from Finnish to French

valmistajan on säilytettävä ey-tyyppitarkastustodistukset ja tekniset asiakirjat sekä niiden lisäykset vähintään kymmenen vuotta siitä, kun viimeinen tuote on valmistettu.
le fabricant conserve avec la documentation technique une copie des attestations d’examen «ce de type» et de leurs compléments pendant une durée d’au moins dix ans à compter de la dernière date de fabrication du produit en cause.

j) niiden laitteiden ey-tyyppitarkastustodistukset tai suunnittelua koskevat ey-tarkastustodistukset, jotka sisältävät suunnitelmaan sisältyvien osien kanssa identtisiä osia.
j) les rapports d'essais, les certificats d'examen%quot%ce%quot% de type ou les certificats%quot%ce%quot% de la conception pour des instruments qui sont composés d'éléments identiques à ceux utilisés dans le nouvel instrument.

-ilmoitettujen laitosten myöntämiä ey-tyyppitarkastustodistuksia ja suunnittelua koskevia ey-tarkastustodistuksia ja niiden liitteitä sekä jo myönnettyihin todistuksiin tehtyjä lisäyksiä, muutoksia ja poistoja,
-les certificats d'examen%quot%ce%quot% de type et le certificat d'examen%quot%ce%quot% de la conception délivrés par les organismes notifiés, ainsi que leurs annexes, et les additifs, modifications et retraits relatifs aux certificats déjà délivrés,