Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käyttäjän tulee voida muuttaa aika-asetuksia tai kytkeä näytön virransäästötilat pois päältä.
l'utilisateur doit pouvoir modifier ces délais ou désactiver les modes de consommation réduite pour l'écran.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
näytönohjaus: tietokoneessa on oltava yksi tai useampia järjestelmiä, joiden avulla energy star -vaatimusten mukaisen näytön virransäästötilat voidaan aktivoida.
gestion de l'écran: l'ordinateur doit comporter un ou plusieurs mécanismes aptes à déclencher les modes "consommation réduite" d'un écran conforme à la norme energy star.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siirryttäessä virransäästötilaan
le pc passe en mise en veille
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: