Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 milligrammaa/m3 palamiskaasua vuorokausikeskiarvona,
50 milligrammes/m3 de gaz de combustion comme en moyenne journalière;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) 50 mg/m³ palamiskaasua vuorokausikeskiarvona,
a) 50 mg/m³ de gaz de combustion en moyenne journalière;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 cprosessi vuorokausikeskiarvona (mg/nm3) 1 päivästä tammikuuta 2016.
3.2 cprocédé exprimé en moyennes journalières (mg/nm3) valable à compter du 1er janvier 2016
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensisijainen päätemuuttuja oli viikkokohtainen kivun vuorokausikeskiarvo; potilaat merkitsivät päivittäin kokemansa kivun 11-pisteiseen likertin asteikkoon.
la douleur était recueillie quotidiennement par les patients dans des carnets sur une échelle de likert à 11 points.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: