From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuosisatoja.
des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- vuosisatoja.
- il y a des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehkä vuosisatoja.
ou peut-être des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo vuosisatoja.
depuis des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
descartes vuosisatoja.
descartes, depuis des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simon, vuosisatoja.
simon, on dit des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kehitys vie vuosisatoja.
l'évolution prend des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- odotettuani vuosisatoja tätä.
j'ai attendu ça des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen miettinyt sitä vuosisatoja.
j'y pense depuis des siècles !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alue voi olla asumakelvoton vuosisatoja.
la région pourrait être inhabitable pendant des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se hävisi vuosisatoja sitten.
elle a disparu il y a des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehkäpä kesti vuosisatoja sopeutua.
peut-être des siècles d'adaptation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuosisatoja ennen sinun aikaasi.
des siècles après ton époque. et, qu'est-ce que c'est ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eipäs, siihen menisi vuosisatoja.
le tournevis prendrait des siècles pour le faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heidän sielunsa ovat vuosisatoja vanhoja.
ce sont de vieux compères. ils sont là depuis des siècles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koulutyttö, joka kuoli vuosisatoja sitten.
c'est un écolière qui est morte il y a des centaines d'années.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paitsi sukuni vuosisatoja vanha tehdas.
outre le fait que l'usine est dans ma famille depuis des générations .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jo vuosisatoja keijut ovat tehneet taikojaan"
depuis la nuit des temps la magie des fées est sans pareille
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vuosisatoja sitten lähetin omakuvani taiteilijoiden mieliin.
je vais vous expliquer. jadis, j'ai transmis par la pensée une image de moi-même à vos artistes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: