Results for ylimielisyyttä translation from Finnish to French

ylimielisyyttä.
l'orgueil.

hävinneen ylimielisyyttä.
l'orgueil du perdant.

se on ylimielisyyttä!
quelle arrogance inouïe!

- tuo on ylimielisyyttä.
c'est moi, la linda du linda bagel.

- ylimielisyyttä. - hyvä sana.
- il est présomptueux.

muu on vain ylimielisyyttä.
le reste, ce n'est que de l'arrogance.

onko se ylimielisyyttä, vai...
est-ce de l`arrogance ou...

- vai onko se ylimielisyyttä?
ou est-ce de l'arrogance?

ei ylimielisyyttä tai ylpeyttä.
non. pas d'arrogance, pas d'orgueil.

se on ylimielisyyttä, ystävät.
quel orgueil, mes amis !

- kyllä. se on ylimielisyyttä.
- oui, c'en est... de l'arrogance.

olet vaarallisen lähellä ylimielisyyttä.
tu sais, tu dérives dangereusement vers l'insolence.

kuvittele sitä ylimielisyyttä ja pöyhkeyttä.
tu imagines son arrogance hallucinante.

mutta paljastamatta meitä ylimielisyyttä tulevaisuudesta,
mais, ne voulant pas nous faire subir plus longtemps cette présomptueuse,

tyypillistä ylimielisyyttä, joka vei meidät sotaan.
et c'est vrai. alors, j'ai engagé mes meilleurs amis.

ylimielisyyttä ja epäkunnioittavaa käytöstä upseeria kohtaan.
emploi de mots et gestes provocants, non-respect d'un officier. oui, général.

melkoista ylimielisyyttä - sellaiselta, joka haavoittuu helposti.
quelle arrogance, pour quelqu'un qui saigne si facilement.

"tiede on valtaa..." tuollainen ylimielisyys...
la science est puissance? quelle arrogance...