Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aineenvaihdunta
stoffwechsel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:
luun aineenvaihdunta
knochenstoffwechsel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- luun aineenvaihdunta:
- knochenmetabolismus:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hiilihydraattien aineenvaihdunta
kohlenhydratstoffwechsel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
rasva-aineenvaihdunta
fettstoffwechsel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
a: aineenvaihdunta b:
stoffwechsel b:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aineenvaihdunta ja ravitsemus
stoffwechsel- und ernÄhrungsstÖrungen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
luokka aineenvaihdunta - ja
alle grade grad 3 grad 4 alle grade grad 3 grad 4 klasse stoffwechsel-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
euron kaytto vilkastuu
der euro wird immer hÄufiger verwendet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aineenvaihdunta: alhaiset verensokeriarvot
stoffwechsel: erniedrigter blutzuckerspiegel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aineenvaihdunta: alhainen verensokeri.
stoffwechsel: niedriger blutzuckerspiegel.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
veritaudit virtsaelimet aineenvaihdunta/ sisäeritys
hämatologie harntrakt metabolisch/endokrin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
näin keskustan kauppakatujen elämä vilkastuu.
gebietskörperschaften usw.) einen teil der ausgaben unti finanzierungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keskustelu eu:n biopolttoainetavoitteesta vilkastuu koko ajan.
die eu-zielvorgaben für den biokraftstoffanteil geraten immer öfter ins visier der kritik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä aiotte tehdä, jotta euroopan talouskasvu vilkastuu?
was beabsichtigen sie zu unternehmen, um das wachstum in europa anzukurbeln?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
somatropiini stimuloi rasva-aineenvaihduntaa.
somatropin stimuliert den fettstoffwechsel.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: