Results for altistustapauksissa translation from Finnish to German

(nnnn) edellä 40 ja jäljempänä 52 artiklassa tarkoitetuissa altistustapauksissa olosuhteita ja suoritettuja toimenpiteitä koskevat selvitykset;
(b) bei den in den artikeln 40 und 52 angeführten expositionen die berichte über die näheren umstände und die ergriffenen maßnahmen;

• korostetaan neljännen annoksen tarvetta 12 kuukauden kohdalla silloin, kun käytetään tiivistettyä rokotusohjelmaa (0, 1, 2 ja 12 kuukautta). • tehostetaan suosituksia, jotka koskevat serologista testausta ja tarvittaessa lisäannosten antamista potilailla, joiden immuunivaste on heikentynyt, muihin riskiryhmiin kuuluvilla, joilla ei ole saatu vastetta, ja oletetuissa hepatiitti b - altistustapauksissa. • pneumokokkiyhdistelmärokotteen antamista samanaikaisesti ei suositella, sillä tätä ei ole tutkittu riittävästi hbvaxpro: n osalta. • munuaisdialyysipotilailla, joilla ei saavuteta riittävää vasta- ainetasoa tehostuksen jälkeen, tulee harkita vaihtoehtoisten hepatiitti b - rokotteiden käyttöä.
der chmp vereinbarte mit dem mah, dass dieser in 4 jahren bei abwesenheit laufender immunogenitätsstudien mit seinem hepatitis-b-antigen mindestens alle vier jahre eine studie über die impfstoff-immunogenität durchführen wird, um zu bestätigen, dass die erfahrung mit dem hergestellten produkt immer aktuell ist und die klinische leistung den erwartungen entspricht.