Results for amiinin translation from Finnish to German

kaseiini, tuote bis(2-aminoetyyli)amiinin kanssa
casein, produkt mit bis(2-aminoethyl)amin

edeltäjä; jäljempänä lwg) toiminnat amiinin ja dimetyyliformamidin alalla.
die in den randnummern 139 und 140 verwiesen worden ist, der antrag auf schadensersatz in der in der vorstehenden randnummer dargestellten weise für unzulässig zu erklären.

rasvahapot, kookos, hydratut, suolat bis(2-hydroksipropyyli)amiinin kanssa
kokos-fettsäuren, hydriert, salze mit bis(2-hydroxypropyl)amin

alkanoliamidien nimi muodostetaan perusalkyyliamidin nimestä ja kyseessä olevan amiinin sopivasta lyhenteestä, esim. ’cocamide mea’, koska näitä nimiä käytetään laajalti.
alkanolamide werden aufgrund der weit verbreiteten verwendung dieser bezeichnungen mit dem stamm-alkylamid und der entsprechenden abkürzung des amins bezeichnet, z. b. cocamide mea.

sanat ’or equivalent’ tryptoosin ja nz amiinin lähdeyhtiön jälkeen ja ’e.g.’ennen vastaavaa lähdemaa luetteloa tulee poistaa.
es ist eine überarbeitete tabelle zur tse-compliance vorzulegen, in der die worte „oder entsprechend“ nach den herstellerangaben für tryptose und nz-amine sowie „zum beispiel“ vor der dazugehörigen liste der bezugsländer zu streichen sind.

amiinit
amine