Results for argon translation from Finnish to German

argon
argon

euroopan teollisuusstrategia argon
austausch zwischen industrien

jalokaasut (muut kuin argon)
edelgase (ohne argon)

vety, argon, jalokaasut typpi ja happi
wasserstoff edelgase, stickstoff, sauerstoff

vety, argon, jalokaasut, typpi ja happi
wasserstoff, argon, edelgase, stickstoff und sauerstoff

virasto korvaa argon operatiivisen ulkorajayhteistyön osalta.
die agentur wird das programm argo insoweit ersetzen, als die operative zusammenarbeit an den außengrenzen betroffen ist.

lyijyoksidi argon- ja kryptonlaserputkien ikkunakokoonpanojen sintratuissa liitoksissa.
bleioxid in glasfritten zur befestigung von glasscheiben für argon- und krypton- laserröhren.

cpa 20.11.11: vety, argon, jalokaasut, typpi ja happi
cpa 20.11.11: wasserstoff, edelgase, stickstoff, sauerstoff

vielä ei ole saatavissa lyijyttömiä elohopeavapaita litteitä lamppuja eikä sopivia lyijyoksidia korvaavia aineita argon- ja kryptonlaserputkiin.
quecksilberfreie flachbildschirmlampen ohne blei sind noch nicht verfügbar, und bei argon- und krypton-laserröhren gibt es keine möglichen substitute für bleioxid.

sähköpurkauslaitteistot, joita voidaan käyttää aikaansaamaan sputteroituja tai pallomaisia metallijauheita siten, että prosessi tehdään argon-vesiympäristössä;
«elektroburst»-ausrüstung, geeignet zur erzeugung von gesputterten oder kugelförmigen metallpulvern unter argon-wasser-umgebung.

kannatammekin varauksetta määrärahojen lisäämistä argon kaltaisille ohjelmille, ja pidämme myönteisenä rahoitusapua ja teknistä tukea koskevaa, kolmansille maille suunnattua uutta ohjelmaa tällä alalla.
deshalb unterstützen wir ohne vorbehalt die aufstockung von mitteln für programme wie argo und begrüßen das neue programm für die finanzielle und technische hilfe für drittländer auf diesem gebiet.

use kemiallinen suola (6811) anhydridi (6811) antimoni (6816) apuaine (6811) argon
use klimatisierung (6831) beratung und begutachtung (6846) bereifung (6811) beryllium (6816) beton (6831)

teollisuus- ja lääkekaasutuotteisiin kuuluivat seuraavat kaasut: happi, typpi, hiilidioksidi, argon jaargonseokset. kaasut toimitetaan pulloissa tai nestemäisenä.
bei den in diesem falle betroffenen industrie- und medizinischen gasen handelt es sich um sauerstoff,stickstoff, kohlendioxid, argon und argongemisch, die in flaschen oder flüssiger form geliefertwerden.

plasmageneraattorit (suuritaajuinen kaarisuihku), joita voidaan käyttää aikaansaamaan sputteroituja tai pallomaisia metallijauheita siten, että prosessi tehdään argon-vesiympäristössä;
plasmageneratoren (high frequency arc-jet), geeignet zur erzeugung von gesputterten oder kugelförmigen metallpulvern unter argon-wasser-umgebung.

arg-järjestelmän putkistot: wesseling–köln–frankfurt-putkisto, omistaja infraserv höchst [9], joka on myös putkiston toiminnanharjoittaja, ja frankfurt–ludwigshafen-putkisto (68 km), omistaja basf, joka on myös putkiston toiminnanharjoittaja,
pipelines des arg-systems: pipeline wesseling—köln—frankfurt, eigentum von infraserv höchst [9], die die pipeline auch betreibt, und pipeline frankfurt—ludwigshafen (68 km), eigentum von basf, die sie auch betreibt;