Results for budjettipääosasto translation from Finnish to German

budjettipääosasto
gd haushalt

budjettipääosasto.
dg haushalt.

lähde: budjettipääosasto.
1) inklusive der berichtigungshaushaltspläne.2) statutspersonal und aushilfspersonal.

nykyinen nimitys on budjettipääosasto.
neue bezeichnung gd haushalt.

kaikki pääosastot, olaf, budjettipääosasto
alle generaldirektionen, olaf, gd haushalt

budjettipääosasto, pääsihteeristö, oikeudellinen yksikkö
gd haushalt, gs, juristischer dienst

lähde: euroopan komissio, budjettipääosasto
quelle: europäische kommission, gd haushalt

budjettipääosasto ja henkilöstön ja hallinnon pääosasto.
gd haushalt und gd personal und verwaltung

pääsihteeristö tai budjettipääosasto(sihteeristöpalvelujen osalta).
generalsekretariat oder dg haushalt (für vereinbarungen für das sekretariat)

budjettipääosasto ei suorittanut erityistä riskinarviointia varainhallintatoiminnoistaan.
die gd haushalt hat ihre tätigkeiten im rahmen der kassenmittelverwaltung keiner gesonderten risikobewertung unterzogen.

budjettipääosasto tukenaan talousprosessien suunnittelu- ja koordinaatioryhmä.
gd haushalt, unterstützt von der pkg für haushaltsabläufe

budjettipääosasto, henkilöstön ja hallinnon pääosasto (muu henkilöstö)
gd haushalt, gd personal und verwaltung (übrige bedienstete).

lähde: euroopan komissio, budjettipääosasto ja maatalouden pääosasto.
quelle: europäische kommission, gd haushalt und gd landwirtschaft und ländliche entwicklung.

budjettipääosasto on alkuvuodesta 2009 laatinut asiasta ehdotuksen komission päätökseksi.
ein vorschlagfür einen beschluss der kommission in dieser sache wurde anfang 2009 von der gdhaushalt vorgelegt.

budjettipääosasto, hallinnonuudistusta käsittelevä työryhmä (taloushallinto- ja valvontahenkilöstö)
gd haushalt, tfvr (bedienstete für finanzmanagement und kontrolle);

(b) hallinnon pääosasto, tietoyhteiskunnan pääosasto, budjettipääosasto, pääsihteeristö.
(b) gd personal und verwaltung, gd informationsgesellschaft, gd haushalt, generalsekretariat

budjettipääosasto valitsi yksinkertaistetut menettelyt ensimmäistä kertaa tarkastettavaksi erityisaiheeksi vuonna 2008.
die generaldirektion haushalt wählte erstmals im jahr 2008verein-fachte verfahren als spezifisches themafürihre kontrolltätigkeit aus.

budjettipääosasto, hallinnonuudistusta käsittelevä työryhmä tukenaan talousprosessien suunnittelu- ja koordinaatioryhmä.
gd haushalt, tfvr, unterstützt von der pkg für haushaltsabläufe

budjettipääosasto toteuttaa petoksia ehkäiseviä toimia yhdessä olafin kanssa sopimusten hallinnoinnin alalla.
die gleichen präventivmaßnahmen werden von der gd haushalt in abstimmung mit dem amt im bereich des vertragsmanagements vorgenommen.

komissiossa varainhallinnasta vastaa kaksi pääosastoa: budjettipääosasto sekä talouden ja rahoituksen pääosasto.
die kassenmittelverwaltung wird von zwei generaldirektionen (gd) wahrgenommen, der gd haushalt und der gd wirtschaft und finanzen.