Results for consumer electronics control (cec) translation from Finnish to German

european association of consumer electronics manufacturers
europäischer verband der unterhaltungselektronik-hersteller

tuki stardust marine­lie gooding consumer electronics llddle myönnetty tuki
beihilfe an stardust marine beihilfe an gooding consumer electronics

european information, communications and consumer electronics technology industry association
europäischer verband der informations- und kommunikationstechnischen industrie

elektroninen säätöyksikkö (electronic control unit, ecu)
elektronisches steuergerät (ecu)

25.2.1998 gooding consumer electronics llddle myönnetty tuki creutzwaldissa sijaitsevan grundingin tehtaan
25-02-98 beihilfen an gooding consumer electronics ltd im rahmen der Übernahme des ehemaligen grundig-

komissio hyväksyi sopimuksen, jonka osapuolina olivat euroopan kulutuselektroniikan valmistajien liitto (european association of consumer electronics manufacturers — eacem) ja sen 16 jäsentä, jotka ovat suuria televisioiden ja videonauhureiden valmistajia.
so genehmigte sie eine vereinbarung, die die european association of electronics manufacturers (eacem) mit sechzehn ihrer mitglieder, d. h. namhaften herstellern von fernsehgeräten und videorecordern, geschlossen hat.

thomson on ranskan valtion hallinnassa ole­va holdingyhtiö, jonka kaksi tärkeintä tytär­yhtiötä ovat kulutuselektroniikkatuotteiden suunnittelun ja valmistuksen alalla toimiva thomson consumer electronics ja ammattielektroniikan ja puolustusjärjestelmien alalla toimiva thomson-csf.
thomson ist eine vom französischen staat kontrollierte holdinggesellschaft mit zwei großen tochtergesellschaften: thomson consumer electronics, die elektronische konsumgüter konzipiert und produziert, und thomson-csf, die in den sektoren gewerbliche elektronik und verteidigungssysteme aktiv ist.

for eco-design, could cover a wide range of products, including heating and water heating equipment, electric motor systems, lighting, domestic appliances, office equipment, consumer electronics and air conditioning systems.
die umweltgerechte gestaltung könnte eine breite palette von produkten betreffen, u. a. heizungs- und warmwasserbereitungsanlagen, elektromotorensysteme, beleuchtung, haushaltsgeräte, büromaschinen, unterhaltungselektronik und klimaanlagen.