Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venlafaksiini metaboloituu suuressa määrin, lähinnä aktiiviseksi metaboliitiksi, o - desmetyylivenlafaksiiniksi (odv).
venlafaxin unterliegt einer erheblichen metabolisierung, primär zum aktiven metaboliten o- desmethylvenlafaxin (odv).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro ja in vivo tutkimukset osoittavat, että venlafaksiini metaboloituu cyp3a4 - välitteisesti määrältään vähäisemmäksi, vähemmän aktiiviseksi metaboliitiksi, n - desmetyylivenlafaksiiniksi.
in- vitro- und in-vivo-studien deuten darauf hin, dass venlafaxin durch cyp3a4 zu einem weniger aktiven nebenmetaboliten, n-desmethylvenlafaxin, verstoffwechselt wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
27 desmetyylivenlafaksiinin farmakokinetiikkaan.
imipramin beeinflusste die pharmakokinetik von venlafaxin und o-desmethylvenlafaxin nicht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.