From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiirille kehittyi annosriippuvaista mahalaukun ecl- solujen hyperplasiaa sekä maksakasvaimia ja kivesverkon adenoomia.
bei mäusen kam es zu einer dosisabhängigen ecl-zell-hyperplasie des magens sowie zu lebertumoren und adenomen des rete testis.
rotilla raseemista seosta käyttäen tehdyissä karsinogeenisuustutkimuksissa on havaittu mahan ecl-solujen hyperplasiaa ja karsinoideja.
in studien zur kanzerogenität an ratten mit dem razemischen gemisch wurden eine hyperplasie der gastrischen ecl-zellen und karzinoide festgestellt.
hiirellä tehdyissä karsinogeenisuustutkimuksissa kehittyi mahan ecl- solujen hyperplasiaa, maksakasvaimia ja kiveksen verkon adenoomaa.
in studien zur kanzerogenität an mäusen entwickelte sich eine dosisabhängige ecl-zell-hyperplasie im magen sowie lebertumoren und adenome des rete testis.
ecl solujen määrän lisääntymistä, joka mahdollisesti johtuu seerumin suurentuneesta gastriinipitoisuudesta, on havaittu joillakin potilailla pikäaikaisen esomepratsolihoidon aikana.
bei einigen patienten ist während der langzeitbehandlung mit esomeprazol eine erhöhte zahl an ecl-zellen beobachtet worden, die möglicherweise mit erhöhten serumgastrinwerten in zusammenhang steht.
pitkäaikaisesti ihon alle annetun abataseptihoidon aikaansaamaa vasta-aineiden muodostusta arvioitiin uudella elektrokemiluminesenssimenetelmällä (ecl).
die immunogenität gegen abatacept nach subkutaner langzeitgabe wurde mit hilfe eines neuen ecl- tests gemessen.
14 kahdella rotilla suoritetussa karsinogeenisuustutkimuksessa, lansopratsoli aiheutti annosriippuvaisesti ecl- solujen hyperplasiaa ja ecl- solujen karsinoidikasvaimia liittyen mahahapon erityksen estosta johtuvaan hypergastrinemiaan.
in 2 studien zum kanzerogenen potenzial an ratten kam es unter lansoprazol zu einer dosisabhängigen ecl-zellhyperplasie im magen sowie zu ecl-zellkarzinoiden, die im zusammenhang mit einer durch die hemmung der säuresekretion verursachten hypergastrinämie standen.
