Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metafiinihappoa käytetään monissa elintarviketuotteissa.
sandbæk bestimmten anzahl wichtiger lebensmittel zu fördern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan ja vaadin nyt, että kaikki elintarviketuotteissa käytetyt geneettisesti muunnetut organismit tulee tulevaisuudessa merkitä.
wohl möchte und verlange ich jetzt, daß in zukunft alle gentechnisch veränderten organismen mit etiketten versehen werden, die in lebensmitteln verwendet werden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nämä yritykset ovat paniikissa, koska niiden suunnitelma tyrkyttää salaa kansalaisille muunnettuja elintarviketuotteita on paljastunut.
diese unternehmen geraten in panik, weil ihr plan, ihre verfälschten lebensmittel heimlich der Öffentlichkeit unterzuschmuggeln, offengelegt wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: