Results for erottimen translation from Finnish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

German

Info

Finnish

erottimen

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

erottimen tyhjennysventtiili

German

ablassventil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erottimen on sisällyttävä tietuetyypin 13 pituuskenttään.

German

dieses trennzeichen ist bestandteil des längenfelds des typ-13-datensatzes.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

napsauta tallentaaksesi lauserajan erottimen asetukset tiedostoon.

German

klicken sie, um diese konfiguration zur satzgrenzen-erkennung zu speichern.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämän erottimen on sisällyttävä kenttään, jossa ilmoitetaan tietuetyypin 15 pituus.

German

dieses trennzeichen ist bestandteil des längenfelds des typ-15-datensatzes.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vyöhykkeiden ryhmittelyn perusteista tulee erottelevampia keuhkoissa tapahtuvan deposition suhteen, ja mittaamalla partikkelikoko erottimen kaltaisella laitteella saadaan tietoa aerosolilääkityksen partikkelikoosta ja partikkelikokojakautumasta.

German

die gruppierung der stufen dient dazu, mithilfe eines geräts wie einem impaktor in bezug auf die lungendeposition und die messung der partikelgröße eine unterscheidung treffen zu können und somit informationen über die partikelgröße des arzneimittel-aerosols und die partikelgrößenverteilung zu erhalten.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keuhkoihin tai keuhkojen tietyille alueille tulevan salbutamolin määrällä on kliinistä merkittävyyttä, ja tästä syystä erottimen yksittäiset vyöhykkeet edustavat tiettyä partikkelikokoa tai kokoaluetta, joka korreloi depositiokohdan kanssa.

German

die menge des sich in der lunge bzw. in bestimmten regionen der lunge absetzenden salbutamols ist klinisch bedeutsam, und daher repräsentieren einzelne stufen des impaktors eine bestimmte partikelgröße bzw. einen größenbereich, die mit der depositionsstelle korrelieren.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erottimin jaettava rengaskiskoasema

German

ringsammelschienen-station

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,329,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK