Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hankkijan ilmoitus tuotteista, joilla ei ole etuuskohtelualkuperäasemaa
lieferantenerklärung für waren ohne präferenzursprungseigenschaft
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lisÄys 5b: hankkijan ilmoitus tuotteista, joilla ei ole etuuskohtelualkuperäasemaa
anlage 5b: lieferantenerklärung für erzeugnisse ohne ursprungseigenschaft
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pöytäkirjan i liite v b: hankkijan ilmoitus tuotteista, joilla ei ole etuuskohtelualkuperäasemaa
anhang v b von protokoll nr. i. lieferantenerklärung für erzeugnisse ohne ursprungseigenschaft
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
seuraavia aineksia, joilla ei ole etuuskohtelualkuperäasemaa, on käytetty yhteisössä näiden tavaroiden valmistamiseen:
die nachstehenden vormaterialien ohne präferenzursprungseigenschaft wurden in der gemeinschaft zur herstellung dieser waren verwendet:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen tämän asetuksen voimaantuloa annetut hankkijan ilmoitukset tuotteista, joilla ei ole etuuskohtelualkuperäasemaa, jäävät voimaan.
die vor dem inkrafttreten dieser verordnung ausgefertigten lieferantenerklärungen für erzeugnisse ohne präferenzursprungseigenschaft behalten ihre gültigkeit.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkijan ilmoitus tuotteista, joilla on etuuskohtelualkuperäasema
lieferantenerklärung für erzeugnisse mit ursprungseigenschaft
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: