Results for haltijat translation from Finnish to German

haltijat
halter

kulkuneuvojen haltijat
fahrzeughalter

infrastruktuurin haltijat,
fahrwegbetreiber,

=> tapaamisoikeuden haltijat
=> umgangsberechtigte

ecun "muut haltijat"
sonstige halter von ecu

1 myyntiluvan haltijat
1 inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen

haltijat (5 artikla)
inhaber von gemeinschaftsmarken (artikel 5)

myyvÄt arvopapereiden haltijat
wertpapierinhaber mit verkaufsposition

muut käyttö-oikeuden haltijat
andere rechtmäßige benutzer

vapauttamisesta vastaavat valmistusluvan haltijat
en fÜr die herstellung

myyntiluvan haltijat sitoutuivat arvioimaan,
die inhaber der genehmigung für das

erÄn vapauttamisesta vastaavat valmistuslupien haltijat
inhaber der herstellungserlaubnis, die fÜr die chargenfreigabe verantwortlich sind

komissio suosittelee, että infrastruktuurin haltijat:
den infrastrukturbetreibern empfiehlt die kommission folgendes:

nautintaoikeuden haltijalle kuuluvat korjaukset
reparaturen zu lasten des nießbrauchers