Results for hehkulampun translation from Finnish to German

hehkulampun kupu
glühlampenkolben

hehkulampun luokka,
kategorie der verwendeten glühlampe.

käytettävän hehkulampun luokka.
kategorie der verwendeten glühlampen.

hehkulampun (hehkulamppujen) lukumäärä ja luokka:
nummer und kategorie(n) der glühlampe(n):

ajovalaisimen takapuolelle on merkittävä käytettävän hehkulampun luokka.
an der rückseite des scheinwerfers muss die kategorie der verwendeten glühlampe angegeben sein.

käytettävän hehkulampun luokkaan liittyvää kantaa käsittelevää tietolomaketta sovelletaan.
es gelten die angaben des datenblatts der fassung für die kategorie der verwendeten glühlampe.

jos valaisimissa on vaihdettavat valonlähteet: säädetyn hehkulampun tyyppi (tyypit);
bei leuchten mit auswechselbaren lichtquellen den (die) vorgeschriebenen glühlampentyp(en);

esimerkiksi philips keksi hehkulampun kotonaan, ja bill gates aloitti ohjelmistojen kehittämisen autotallissaan.
so hat philips die glühlampe bei sich zu hause erfunden und bill gates in seiner garage mit der software-entwicklung begonnen.

käytettävän hehkulampun (hehkulamppujen) luokka, sellaisena kuin se on mainittu säännössä nro 37.
die kategorie der verwendeten glühlampe(n) nach der regelung nr. 37;

tämä vastaa 121 kw:n säästöä kotitaloutta kohden eli kahden 60 watin hehkulampun käyttöä tunnin ajan.
pro haushalt hätten die einsparungen 121 kw betragen, d.h. der verbrauch von zwei glühbirnen von je 60 watt, die eine stunde lang brennen.

hehkulampun kannan on vastattava iec:n julkaisussa 61-2, kolmas painos, 1969, esitettyjä ominaisuuksia.
die glühlampenfassung muss den in der iec-veröffentlichung 61-2, 3. ausgabe, 1969, festgelegten merkmalen entsprechen.

kunnossapitotyöt vaihtelevat erittäin pienistä töistä, kuten hehkulampun tai tulostimen väriainekotelon vaihdosta, suuriin töihin, kuten voimalaitoksen määräaikaishuoltoon.
instandhaltungsarbeiten reichen von einfachen arbeiten wie dem auswechseln einer glühbirne oder tonereinheit bis zu komplexen aufgaben wie regelmäßigen kraftwerksinspektionen.

hehkulampun kannan on vastattava ominaisuuksia, jotka on esitetty iec:n julkaisussa 61-2, kolmas painos, 1969.
die fassung der glühlampe muss den in der iec-veröffentlichung 61-2, dritte auflage, 1969, festgelegten merkmalen entsprechen.

yksikantaiset hehkulamput
lampe mit einseitigem anschluss