Results for henkilökunnan translation from Finnish to German

henkilökunnan hygienia
personalhygiene

- henkilökunnan eläkerahasto
5. rückstellung für den pensionsfonds der mitarbeiter

- henkilökunnan koulutus.
— berufliche bildung des personals.

muun henkilökunnan lupajärjestelmä
zertifizierung anderer bediensteter

henkilökunnan käyttämät laitteet
beschäftigtenbediente automaten

henkilökunnan todistukset / veturinkuljettajat
zertifizierung von zugpersonal/führen von lokomotiven

työvoiman ja henkilökunnan hankinta
personal- und stellenvermittlung

henkilökunnan on noudatettava salassapitovelvollisuutta.
das personal wahrt das berufsgeheimnis.

henkilökunnan on noudatettava salassapitovelvollisuutta;
wahrung des berufsgeheimnisses;

henkilökunnan sisäiset sosiaaliset suhteet
gesellschaftliche beziehungen des personals

ammattitaitoisen teknisen henkilökunnan koulutusta.
die ausbildung qualifizierten fachpersonals.

— asianomaisen yrityksen henkilökunnan määrä;
— beschäftigtenzahl des betreffenden unternehmens,

latinalainen amerikkaja karibia henkilökunnan avustamat
lateinamerikaund karibisches raum

henkilökunnan määrä yritystä kohden 4,40
beschäftigte je betrieb

iii luku: teurastamon henkilÖkunnan osallistuminen tarkastuksiin
kapitel iii: beteiligung von schlachthofpersonal

h kohta — varaukset (henkilökunnan eläkerahasto)
anmerkung h — rückstellung für den pensionsfonds der mitarbeiter

laivojen henkilökunnan kouluttamiseen tarkoitetun visuaalikomenlosiltasimulaattorin kehittäminen
entwicklung eines brückensimulators für die schulungen schiffsbesatzungen

julkishallintojen henkilökunnan kouluttaminen luontohankkeiden käsittelyä varten.
weiterbildung für mitarbeiter öentlicher verwaltungen im umgang mit wildtierprojekten.

- lainat henkilökunnan asuntoi­hin ¡a ennakot henkilökun­nalle
- baudarlehen und vorschüsse an das personal

yhteisyrityksen perustaminen, hallintoelinten luominen, henkilökunnan rekrytoiminen,
errichtung des gemeinsamen unternehmens, konstituierung der leitungsorgane, einstellung des personals;