Results for hevoseläinten translation from Finnish to German

hevoseläinten seerumi
equidenserum

hevoseläinten tunnistus:
kennzeichnung:

hevoseläinten lukumäärä: ……………….……………………………………………………………...
anzahl der tiere: ………………………………………………………………………………

hevoseläinten seerumin tuonti
einfuhr von equidenserum

hevoseläinten nahka, karvapeitteetön
cpa 15.11.33: rossleder und leder von anderen einhufern, enthaart

hevoseläinten alkiot ja munasolut
pferdeeizellen und -embryonen

nauta- tai hevoseläinten nahka
rinds- oder pferdeleder

määräpaikassa tarkastettujen hevoseläinten määrä
anzahl der am bestimmungsort kontrollier-ten equiden

tilojen rekisteröinti ja hevoseläinten tunnistaminen
betriebsregistrierung und equidenidentifizierung:

tai hevoseläinten [6] poistetaan tarvittaessa.
, schweinen [6] nichtzutreffendes streichen.

säännöllisin väliajoin hevoseläinten terveystilanteesta alueellaan
in regelmäßigen abständen: über den gesundheitsstatus seines hoheitsgebiets in bezug auf equiden;

hevoset, aasit ja hevoseläinten risteymät siat
marder andere fleischfresser pferde, esel und kreuzungen

seuraa hevoseläinten tautien epidemiologian kehitystä;
es hält sich über die neuesten entwicklungen auf dem gebiet der epidemiologie der equidenkrankheiten auf dem laufenden;

hevoseläinten suojissa ei tulisi käyttää palkkipohjia.
spaltenböden sind für equiden ungeeignet.

vaatimustenvastaisten tapausten määrä (hevoseläinten määränä)
anzahl der verstöße (ausgedrückt als anzahl der equiden)

nauta- ja hevoseläinten nahka, muokattu, karvapeitteetön
rind- und kalbleder, roßleder und leder von anderen einhufern, enthaart

liitteessä viii oleva v luku (hevoseläinten seerumi).
anhang viii kapitel v (equidenserum).

hevoseläinten veri ja verituotteet, joita käytetään teknisiin tarkoituksiin
blut und blutprodukte von equiden für technische verwendungszwecke

edellä tarkoitettuja eläinlääkkeiden jäämiä voi esiintyä hevoseläinten lihassa.
diese stoffe könnten in fleisch von equiden vorhanden sein.

hevoseläinten siirrot sallitaan yleisillä teillä, niityillä ja harjoitusalueilla.
das verbringen von equiden auf verkehrsstraßen, weiden und Übungsplätzen ist zulässig.