Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiilihappoanhydraasi i
carboanhydrase i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hiilihappoanhydraasi katalysoi palautuvan reaktion, jossa tapahtuu hiilidioksidin hydraatio ja hiilihapon dehydraatio.
carboanhydrase katalysiert die reversible reaktion der kohlendioxid-hydratisierung und kohlensäure-dehydratisierung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
se häiritsee hiilihappoanhydraasi- nimistä entsyymiä, joka muodostaa bikarbonaatti- ioneja elimistössä.
er hemmt ein enzym namens carboanhydrase, das bicarbonationen im körper herstellt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hiilihappoanhydraasi (ca) on monissa elimistön kudoksissa, mm. silmässä, esiintyvä entsyymi.
carboanhydrase (ca) ist ein enzym, das sich in vielen gewebearten des körpers einschließlich des auges befindet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hiilihappoanhydraasit
carboanhydrase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.