Results for huippuosaamista translation from Finnish to German

huippuosaamista.
und exzellenz zu bündeln.

edistetään tieteellistä huippuosaamista;
förderung wissenschaftlicher spitzenleistungen;

kehitetään ttki-alan huippuosaamista,
entwicklung von spitzenleistungen im bereich forschung, technologische entwicklung und innovation,

missä määrin toiminta edistää huippuosaamista
ausmaß, in dem exzellenz gefördert wird

puiteohjelma lupaa edistää tieteellistä huippuosaamista.
das rahmenprogramm stellt die förderung herausragender wissenschaftlicher leistungen in aussicht.

pidettävä yllä huippuosaamista eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisessa
aufrechterhaltung eines spitzenstandards im zuge der verwirklichung des europäischen forschungsraums;

korostetaan huippuosaamista sekä johtavien tutkijoiden osallistumista,
herausstellung von spitzenleistungen und einbeziehung von herausragenden forschern,

kaikki suuret tutkimuskeskukset eivät taas edusta huippuosaamista.
im gegenzug sind nicht alle großen forschungszentren gleichbedeutend mit spitzenleistungen.

(c) lisätä ydinalan tieteellistä huippuosaamista standardointia varten;
(c) steigerung der exzellenz bei den nuklearwissenschaftlichen grundlagen für die normung,

ydinalan tieteellisen huippuosaamisen lisääminen standardointia varten;
steigerung der exzellenz bei den nuklearwissenschaftlichen grundlagen für die normung,