Results for hydroksyloituneiden translation from Finnish to German

enemmän kuin 80 % virtsan radioaktiivisuudesta oli peräisin hydroksyloituneiden metaboliittien glukuronidikonjugaateista.
mehr als 80 % der im urin vorhandenen radioaktivität stammte von glukuronidkonjugaten hydroxylierter metaboliten.

sen sijaan ketokonatsoli ja erytromysiini estivät merkitsevästi nevirapiinin hydroksyloituneiden metaboliittien muodostumista.
ketoconazol und erythromycin hemmten die bildung dieser metaboliten signifikant.

tutkimukset käyttäen ihmisen maksan mikrosomeja osoittivat, että dapsoni, rifabutiini, rifampisiini ja trimetopriimi/ sulfametoksatsoli eivät vaikuttaneet nevirapiinin hydroksyloituneiden metaboliittien muodostumiseen.
in studien mit humanen lebermikrosomen konnte gezeigt werden, dass die bildung hydroxylierter nevirapin-metaboliten in anwesenheit von dapson, rifabutin, rifampicin und trimethoprim/sulfamethoxazol nicht beeinträchtigt wurde.

nevirapiinimetaboliitit: tutkimukset käyttäen ihmisen maksan mikrosomeja osoittivat, että dapsoni, rifabutiini, rifampisiini ja trimetopriimi/sulfametoksatsoli eivät vaikuttaneet nevirapiinin hydroksyloituneiden metaboliittien muodostumiseen.
nevirapin-metaboliten: in studien mit humanen lebermikrosomen konnte gezeigt werden, dass die bildung hydroxylierter nevirapin-metaboliten in anwesenheit von dapson, rifabutin, rifampicin und trimethoprim/sulfamethoxazol nicht beeinträchtigt wurde.

ihmisillä tehdyt tutkimukset ja in vitro -tutkimukset, joissa käytettiin ihmisen maksan mikrosomeja, ovat osoittaneet, että efavirentsi metaboloituu pääasiassa p450-sytokromijärjestelmän kautta hydroksyloituneiksi metaboliiteiksi, jotka edelleen glukuronisoituvat.
studien an menschen und in vitro mit menschlichen lebermikrosomen haben gezeigt, dass efavirenz hauptsächlich durch das cytochrom-p450-system zu hydroxylierten metaboliten mit anschließender glucuronidierung dieser hydroxylierten metaboliten metabolisiert wird.