Results for hyvä sijainti translation from Finnish to German

sijainti
position

& sijainti
& dokument

& sijainti:
datei-speicherort:

markkinoiden sijainti
standort des marktes

merkinnän sijainti:
anbringungsstelle dieser kennzeichen:

näiden myymälöiden hyvä sijainti yhdistettynä "houkutuksille alttiina" olevaan asiakaskuntaan on sinällään etu.
ein attraktiver standort, der geradezu ein monopol vermittelt, stellt allein schon ein privileg dar.

hyvä sijainti ja paikka meren tai veden äärellä ja luotettavien ja kohtuuhintaisten palvelujen tarjoaminen eivät siten riitä.
es reicht daher nicht, eine gute geographische lage an der küste oder einem binnenschifffahrtsweg zu haben und zuverlässige dienstleistungen zu vertretbaren preisen zu erbringen.

suomen maantieteellinen sijainti on kaikista muista eu-maista hyvin poikkeava.
die geographische lage finnlands unterscheidet sich weitgehend von der aller anderen eu-staaten.

alueella on kuitenkinkehitysmahdollisuuksien kannalta lukuisia vahvuuksia,kuten sen merkittävä koko, hyvä sijainti, tärkeähistoriallinen perintö ja suhteellisen nuori väestö.
in sachen wachstumspotenzial hat das gebiet jedoch einige stärken vorzuweisen, unter anderemseine erhebliche größe, seine gute lage, sein bedeutsames kulturerbe und seine relativ junge bevölkerung.

ensisijaisia kohteita ovat olleet maa-alat, joilla on hyvä sijainti ja jotka ovat helposti saavutettavissa, joilla on vettä ja joilla on suuri tuottavuuspotentiaali viljan ja vihannesten viljelyssä.
bevorzugt wurden dabei stets flächen, die gut gelegen und zugänglich sind, eine wasserversorgung haben, sich für den anbau von getreide und gemüse eignen und hohe ernteerträge versprechen.

pol olaitosten sijaintia koskevista päätöksistä kiistellään hyvin paljon monissa maissa.
entscheidungen über standorte von verbrennungsanlagen sind in vielen ländern inzwischen sehr umstri5 en.