Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valtaosa lääkkeeseen liittyvistä kuolemantapauksista johtuu infektiokomplikaatioista.
in der mehrzahl sind die arzneimittel-bedingten todesfälle auf infektions-bedingte komplikationen zurückzuführen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kliinisissä tutkimuksissa vaikeiden ihoreaktioiden (myös suutulehduksen) jälkeen on raportoitu infektiokomplikaatioita (myös sepsistä ja nekrotisoivaa faskiittia), jotka ovat harvoissa tapauksissa johtaneet kuolemaan, sekä paikallisia märkäpesäkkeitä, jotka vaativat avaamista ja kanavointia.
in klinischen studien beobachtete man infolge der entwicklung schwerer hautreaktionen (einschließlich stomatitis) infektiöse komplikationen einschließlich sepsis und nekrotisierender fasziitis, in seltenen fällen mit tödlichem verlauf, sowie lokale abszesse, die inzision und drainage erforderten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: