Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyseisen tutkimuksen tiivistelmä on saatavilla etsk:n internetsivustolta.
eine zusammenfassung dieser studie sei auf der ewsa-website abrufbar.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
komission raportti vaikutusten arvioinnista on saatavilla komission internetsivustolta.
auf die folgenabschätzung der kommission kann über ihre website zugegriffen werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki icn:n asiakirjat ovat saatavillasen internetsivustolta osoitteesta www.internationalcompetitionnetwork.org.
alle dokumente sind im internet abrufbar unter der icn-website www.internationalcompetitionnetwork.org.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppa-neuvostosta saa tietoa sen internetsivustolta: www.european-council.europa.eu
per post: generalsekretariat des rates der europäischen union dg f – abteilung Öffentlichkeitsarbeit rue de la loi/wetstraat 175, 1048 brüssel, belgien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisätietoja saa internetsivustolta http://www.consilium.europa.eu/ kohdasta ”yhteydenotot”.
bei dieser gelegenheit finden im ratsgebäude führungen durch beamte des ratssekretariats statt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yleistä tietoa neuvoston toiminnasta löytyy neuvoston internetsivustolta osoitteessa http://www.consilium.europa.eu/infopublic.
auf der website des rates unter http://www.consilium.europa.eu/infopublic ist eine vielzahl von allgemeinen informationen über die tätigkeit des rates verfügbar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunnot on julkaistu tiedekomiteoiden internetsivustolla.
diese stellungnahmen wurden auf der website des jeweiligen wissenschaftlichen ausschusses veröffentlicht.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality: