Results for istunnossa translation from Finnish to German

julkisessa istunnossa
öffentlich

aktiivisuutta istunnossa ”% 1 ”
aktivität in sitzung„ %1“

oltava aktiivisessa istunnossa
muss sich in aktiver sitzung befinden

oltava & aktiivisessa istunnossa
nur & in aktiver sitzung

istunnossa syyskuusta 2014 alkaen.
generalversammlung der vereinten nationen einfließen können.

)nuorisoministerithyväksyivätneuvoston istunnossa 21.2.2005
die für jugend zuständigen ministerhaben, anläßlich der ratstagung am 21. februar2005, ihre zustimmung zur bezeichnung „europäischer pakt für die jugend“ gegeben.

keskiviikon istunnossa keskitytään ulkopolitiikkaan.
e­mail­versand: schneller und mit aktivierten links

päivän istunnossa) seuraavan lausunnon.
der ausschuß verabschiedete auf seiner ... plenartagung (sitzung vom ...) ... folgende stellungnahme:

tämä päätös tehtiin neuvoston istunnossa
diese entscheidung geht auf eine einigung zurück, die der rat auf seiner tagung vom 1./2.

nämä kohdat hyväksyttiin julkisessa istunnossa.
die annahme dieser punkte erfolgte öffentlich.

seuraavat kohdat hyväksyttiin julkisessa istunnossa
die annahme folgender punkte erfolgte öffentlich:

päätelmät hyväksyttiin myöhemmin neuvoston istunnossa.
diese schlussfolgerungen wurden im späteren verlauf der rats­tagung angenommen.

päivän istunnossa) seuraavan lausunnon äänin <<.
der ausschuß verabschiedete auf seiner … plenartagung am … (sitzung vom …) folgende stellungnahme:

6.–7.12.2004 pidettävässä neuvoston istunnossa.
dezember zu einer politische einigung über den richtlinienentwurf zu gelangen.

istunnot
tagungen