From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opetusjärjestelmissä ei ole tapahtunut suurempaa muutosta sen jälkeen, kun otettiin käyttöön joukkoopetus ja epäonnistumisen pelko ei vaivaa, ajatuksen juoksu piristyy ja halukkuus
multimediaanwendungen haben eine positive auswirkung auf alle lernenden, aber langsame schüler machen
useiden mahdollisten sääntelyvaihtoehtojen kustannuksia ja hyötyjä tarkastelleen selvityksen tulosta pohdittuaan komissio on tätä taustaa vasten tullut siihen tulokseen, että pankkien välisiä vastuita kannattaa käsitellä kuin mitä tahansa muita vastuita niiden juoksu-ajasta riippumatta.
vor diesem hintergrund ist die kommission nach einer analyse der kosten und nutzen verschiedener denkbarer regulierungsansätze zur ansicht gelangt, dass vieles dafür spricht, interbankenkredite unabhängig von ihrer laufzeit wie alle anderen kredite zu behandeln.
