Results for kannattavuustutkimuksen translation from Finnish to German

koska kannattavuustutkimuksen mukaan kommandiittiyhtiön toimintoihin liittyvistä investoinneista kertyy tuottoa ja koska riski ei todennäköisesti ole tavanomaisia markkinaolosuhteita suurempi, julkiset sijoittajat päättivät osallistua hankkeeseen.
in anbetracht der tatsache, dass in der durchführbarkeitsstudie von einer investitionsrendite für die durch die kg zu entwickelnden aktivitäten ausgegangen wurde und das risiko nicht größer als auf dem markt war, entschlossen sich die öffentlichen partner zu einer beteiligung an dem betrieb.

myönteinen lausunto, johon liittyy havaintoja erityisesti euroopan unionin laa juisen kannattavuustutkimuksen toteuttamisesta ja sen täsmentämisestä, että kustannuksiin ei saisi sisällyttää maksua tilaajan käyttämästä toisesta operaattorista.
zudem muß in der richtlinie zum ausdruck kommen, daß ihre bestimmungen maßnahmen unbeschadet lassen, die die mitglied staaten im einklang mit dem gemeinschaftsrecht ergreifen, um die verwendung des funkfrequenzspektrums zuzulassen oder zu genehmigen.

kannattavuustutkimus koboltin, sinkin ¡a mangaanin louhinnasta maan pohjoisosassa sijaitsevassa sanyatin kaivoksessa erityisehdoin munyati mining company ltd:lle myönnetty laina
feasibility­studie über den abbau von kobalt, zink und mangan in der mine von sanyati, im norden des landes bedingtes darlehen an die munyati mining company ltd