Results for kasvainten translation from Finnish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

German

Info

Finnish

kasvainten

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

kasvainten hoito

German

krebstherapie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kasvainten vaste (%)

German

ansprechrate tumor (%)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vaikutus kasvainten kasvuun

German

auswirkung auf das tumorwachstum

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pahanlaatuisten kasvainten ilmaantuvuus:

German

häufigkeit maligner neoplasmen:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoito

German

25 behandlung der tumorinduzierten hypercalcämie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mk on parempi kasvainten karakterisointiin.

German

mrt ist besser zur charakterisierung der läsionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

fotokarsinogeenisuustutkimuksessa se vähensi kasvainten kehittymistä.

German

in einer studie zur photokarzinogenität reduzierte es die tumorentwicklung.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

epcam:ta ilmentävien kasvainten prosenttiosuus

German

prozentualer anteil der epcam-exprimierenden tumoren

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä hidastaa kasvainten kasvua ja leviämistä.

German

auf diese weise werden wachstum und ausbreitung der tumoren verlangsamt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

annostus: kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoito

German

dosierung: bahandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

13 erytropoietiinilla kasvainten kasvua edistäviä vaikutuksia.

German

in der literatur gibt es widersprüchliche berichte bezüglich einer tumorproliferierenden wirkung von erythropoetinen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kliiniset tutkimukset kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoidossa

German

klinische studien zur behandlung der tumorinduzierten hyperkalzämie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pa (suomusolukarsinooma) sekä kasvainten määrän lisääntyminen.

German

die mit tacrolimussalbe behandelten tiere zeigten eine statistisch än signifikante verkürzung der zeitspanne bis zum auftreten von hauttumoren (plattenepithelkarzinome) und eine erhöhte anzahl von tumoren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

vildagliptiinistä johtuvaa kasvainten esiintyvyyden lisääntymistä ei havaittu.

German

es wurde kein anstieg der tumorinzidenz beobachtet, der auf vildagliptin zurückzuführen war.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kasvainten aiheuttama hyperkalsemia bondronatia annostellaan tavallisesti sairaalaympäristössä.

German

ambulanzen angewendet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

zometaa voidaan käyttää myös kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoitoon.

German

zometa kann auch zur behandlung einer tumorbedingten hyperkalzämie angewendet werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

cga-pitoisuuden nousu voi häiritä neuroendokriinisten kasvainten selvitystutkimuksia.

German

die erhöhten cga-spiegel können untersuchungen auf neuroendokrine tumoren beeinflussen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

farestonia käytetään tietynlaisten rintarauhasen kasvainten hoitoon vaihdevuosien jälkeen.

German

fareston wird bei der behandlung einer bestimmten form von brusttumoren bei frauen nach der menopause angewandt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- tautiperäisten (patologisten) murtumien, aineenvaihdunnallisen luusairauden tai kasvainten

German

- zur behandlung von pseudarthrosenbildung, die auf pathologische (d.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lääkkeen tehokkuutta arvioitiin tarkastelemalla kasvainten vastetta hoitoon kuvien perusteella.

German

der patient erhielt über einen zeitraum von fünf monaten 12 advexin-injektionen, die in einige der tumore gespritzt wurden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,326,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK